Dhamma CentralHọc Phật theo Tam Tạng Pāli

AN 10.225–228

~

Chưa có bản dịch tiếng Việt cho bài này. Bản dịch tiếng Anh của Tỳ-khưu Sujato được đặt cạnh để đối chiếu.

Aṅguttara Nikāya 1022. Sāmaññavagga~
Numbered Discourses 10.225–22822. SimilarityUntitled Discourses on Ten to Forty Qualities (1st)
1

“Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato khataṁ upahataṁ attānaṁ pariharati …pe… akkhataṁ anupahataṁ attānaṁ pariharati …pe… vīsatiyā, bhikkhave …pe… tiṁsāya, bhikkhave …pe… cattārīsāya, bhikkhave, dhammehi samannāgato khataṁ upahataṁ attānaṁ pariharati …pe…. (…)

“Someone with ten qualities keeps themselves broken and damaged … keeps themselves intact and unscathed … twenty … thirty … forty …”