AN 10.233–236
~
Chưa có bản dịch tiếng Việt cho bài này. Bản dịch tiếng Anh của Tỳ-khưu Sujato được đặt cạnh để đối chiếu.
Aṅguttara Nikāya 1022. Sāmaññavagga~
Numbered Discourses 10.233–23622. SimilarityUntitled Discourses on Ten to Forty Qualities (3rd)
1
“Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo veditabbo …pe… paṇḍito veditabbo …pe… vīsatiyā, bhikkhave …pe… tiṁsāya, bhikkhave …pe… cattārīsāya, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo veditabbo …pe… paṇḍito veditabbo …pe… imehi kho, bhikkhave, cattārīsāya dhammehi samannāgato paṇḍito veditabbo”ti. Sāmaññavaggo dutiyo.
“A fool is known by ten qualities … astute person … twenty … thirty … forty …”