Dhamma CentralHọc Phật theo Tam Tạng Pāli

AN 6.35

Vijjābhāgiyasutta

Chưa có bản dịch tiếng Việt cho bài này. Bản dịch tiếng Anh của Tỳ-khưu Sujato được đặt cạnh để đối chiếu.

Aṅguttara Nikāya 6.354. DevatāvaggaVijjābhāgiyasutta
Numbered Discourses 6.354. DeitiesThings That Play a Part in Realization
1

“Chayime, bhikkhave, dhammā vijjābhāgiyā. Katame cha? Aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā— ime kho, bhikkhave, cha dhammā vijjābhāgiyā”ti. Pañcamaṁ.

“These six things play a part in realization. What six? The perception of impermanence, the perception of suffering in impermanence, the perception of not-self in suffering, the perception of giving up, the perception of fading away, and the perception of cessation. These are the six things that play a part in realization.”