SN 45.57–61
Dutiyasīlasampadādisuttapañcaka
Chưa có bản dịch tiếng Việt cho bài này. Bản dịch tiếng Anh của Tỳ-khưu Sujato được đặt cạnh để đối chiếu.
“Sūriyassa, bhikkhave, udayato etaṁ pubbaṅgamaṁ etaṁ pubbanimittaṁ, yadidaṁ—aruṇuggaṁ; evameva kho, bhikkhave, bhikkhuno ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa uppādāya etaṁ pubbaṅgamaṁ etaṁ pubbanimittaṁ, yadidaṁ—sīlasampadā …pe… yadidaṁ—chandasampadā …pe… yadidaṁ—attasampadā …pe… yadidaṁ—diṭṭhisampadā …pe… yadidaṁ—appamādasampadā …pe…. Chaṭṭhaṁ.
“Mendicants, the dawn is the forerunner and harbinger of the sunrise. In the same way accomplishment in ethics is the forerunner and harbinger of the noble eightfold path for a mendicant. …” “… accomplishment in enthusiasm …” “… accomplishment in self-development …” “… accomplishment in view …” “… accomplishment in diligence …”