Dhamma CentralHọc Phật theo Tam Tạng Pāli

SN 46.22

Bojjhaṅgadesanāsutta

Chưa có bản dịch tiếng Việt cho bài này. Bản dịch tiếng Anh của Tỳ-khưu Sujato được đặt cạnh để đối chiếu.

Saṁyutta Nikāya 46.223. UdāyivaggaBojjhaṅgadesanāsutta
Linked Discourses 46.223. With UdāyīA Teaching on the Awakening Factors
1

“Satta vo, bhikkhave, bojjhaṅge desessāmi; taṁ suṇātha. Katame ca, bhikkhave, satta bojjhaṅgā? Satisambojjhaṅgo …pe… upekkhāsambojjhaṅgo— ime kho, bhikkhave, satta bojjhaṅgā”ti. Dutiyaṁ.

“Mendicants, I will teach you the seven awakening factors. Listen … And what are the seven awakening factors? The awakening factors of mindfulness, investigation of principles, energy, rapture, tranquility, immersion, and equanimity. These are the seven awakening factors.”