SN 52.20
Indriyaparopariyattasutta
Chưa có bản dịch tiếng Việt cho bài này. Bản dịch tiếng Anh của Tỳ-khưu Sujato được đặt cạnh để đối chiếu.
Saṁyutta Nikāya 52.202. DutiyavaggaIndriyaparopariyattasutta
Linked Discourses 52.202. A ThousandComprehending the Faculties of Others
1
“Imesañca panāhaṁ, āvuso, catunnaṁ satipaṭṭhānānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā parasattānaṁ parapuggalānaṁ indriyaparopariyattaṁ yathābhūtaṁ pajānāmī”ti. Dasamaṁ.
“… And it’s because of developing and cultivating these four kinds of mindfulness meditation that I truly understand the faculties of other sentient beings and other individuals after encompassing them with my mind.”