SN 1.69
Icchāsutta
Chưa có bản dịch tiếng Việt cho bài này. Bản dịch tiếng Anh của Tỳ-khưu Sujato được đặt cạnh để đối chiếu.
Saṁyutta Nikāya 1.697. AddhavaggaIcchāsutta
Linked Discourses 1.697. OvercomeDesire
1
“Kenassu bajjhatī loko, kissa vinayāya muccati; Kissassu vippahānena, sabbaṁ chindati bandhanan”ti.
“What is it that binds the world? By removing what is it freed? With the giving up of what are all bonds severed?”
2
“Icchāya bajjhatī loko, icchāvinayāya muccati; Icchāya vippahānena, sabbaṁ chindati bandhanan”ti.
“Desire is what binds the world. By the removing of desire it’s freed. With the giving up of desire, all bonds are severed.”